Here you can find an overview of NICE DCV product codes and prices in EMEA (does not include volume discounts):
DCV is licensed based on a floating RLM based license counting the concurrent DCV desktops created. So the licensing is not related to named users and you can install the DCV server wherever you like and create DCV desktops as needed.
Any questions please let us know.